Some and any в английском языке. Упражнение No или Not? Правила употребления some, any, no

Местоимение any в английском языке является определителем. Оно используется, когда речь идет о неопределенных количествах, числах, в тех случаях, когда точное количество или число неизвестны или не важны. Чаще всего any используется в отрицательных и вопросительных предложениях, и может иметь оттенок сомнения, недоверия, или отрицания. На русский язык местоимение any , как правило, не переводится.

Например:
Is there any water in the bottle?
В бутылке есть вода ?

Have you got any friends ?
У тебя есть друзья ?

Are there any witnesses ?
Есть свидетели ?

Do you need any help ?
Помощь нужна?

I haven"t got any money .
У меня нет денег .

I have hardly any food in the larder.
У меня в кладовке почти нет еды .

You never give me any help .
Ты мне никогда не предлагаешь помощи .

Также any часто употребляется после союза if :

If you need any help , let me know.
Если тебе нужна будет помощь , дай знать.

Any, no, not any

Обратите внимание, что само по себе местоимение any не имеет отрицательного значения. Оно принимает отрицательное значение только вместе с частницей not .

Например:
See that you don"t do any damage. (А НЕ See that you do any damage.)
Постарайся не нанести никакого ущерба.

Вместо сочетания not any можно использовать местоимение no , которое означает то же самое, но имеет более выразительный оттенок.

Например:
He has got no friends . У него нет (никаких) друзей . (Более выразительно, чем He hasn"t got any friends . )

Any и any of

Перед местоимением и существительным с определителем (например, the, this, my, your, и т.п.) используется форма any of .

Например:
Do any of these books belong to you?
Тебе принадлежит хоть одна из этих книг ?

I don"t think any of us want to work tomorrow.
Мне кажется, никто из нас не хочет завтра работать.

She doesn"t like any of my friends .
Никто из моих друзей ей не нравится.

Необходимо заметить, когда существительное после any of имеет форму множественного числа, глагол, следующий за существительным, может также принимать форму множественного числа, а может принимать форму единственного числа.

Например:
If any of your friends is interested, let us know. (Формальный вариант. )
If any of your friends are interested, let us know. (Неформальный вариант. )
Если кто-нибудь из твоих друзей заинтересуется, сообщите нам.

Использование any с исчисляемыми существительными в единственном числе

Местоимение any является эквивалентом артикля a/an , но во множественном числе. Оно часто используется перед существительными во множественном числе и неисчисляемыми существительными.

Например:
They recently bought a new car .
Недавно они купили новую машину .

Have they got any cars ?
У них есть (хоть одна) машина ?

Но обратите внимание, что any может употребляться перед исчисляемым существительным в единственном числе, имея при этом значение "не важно, какой/какая/какие/и т.д. ".

Например:
Can you recite any poem by heart?
Ты можешь рассказать любое стихотворение (=не важное, какое) на память?

Do you know any cardiologist here?
Вы знаете здесь какого-нибудь кардиолога (=не важно, какого) ?

С этим значением any нередко употребляется и в утвердительных предложениях:

Come any day you like.
Приходите в любой день .

There is some risk in any project .
В любом проекте есть риски.

Неопределенные местоимения some и any в английском языке используются, когда мы говорим о небольшом количестве предметов или веществ.

Some (мест. кое-кто, некоторые, некоторое количество, немного) и any (мест. сколько-нибудь, любой, кто-нибудь, что-нибудь) сочетаются со всеми существительными, как в единственном, так и во множественном числе. Как правило, они играют роль определения к существительному. Артикль в этом случае не ставится.

Чаще всего, some употребляется в утвердительных предложениях, а any - в отрицательных и вопросительных.

Подробнее рассмотрим случаи употребления some и any в таблице ниже:

SOME	ANY
В утвердительных предложениях: He asked me some questions. Он задал мне несколько вопросов. Some of the students have already passed the exam. Некоторые студенты уже сдали экзамен.	В утвердительных предложениях в значении «любой»: You can get this book at any shop. Ты можешь купить эту книгу в любом магазине.
В общих вопросах, когда мы уверены в ответе «да»: You are crying. Have you got something in your eye? Ты плачешь. Тебе что-то в глаз попало? В общих вопросах, когда это скорее просьба или предложение: Will you have some tea? Ты будешь (некоторое количество) чай? Can I have some coffee? Можно мне (некоторое количество) кофе?	В общих вопросах: Have you bought any sugar? Ты купил (сколько-нибудь) сахар?
В специальных вопросах: Where can I buy some flowers? Где я могу купить цветы?
	В условных предложениях: If there are any British magazines in the shop, tell me at once. Если в магазине появятся какие-нибудь британские журналы, сразу же скажи мне об этом.
В значении «приблизительно» перед числительными: There were some 30 people in the room. В комнате было приблизительно 30 человек.
В отрицательных (а также в условных отрицательных) предложениях в значении «некоторые», «не все»: I haven’t found some books for the seminar. I need them badly. Я не нашла некоторые книги для семинара. Мне они очень нужны. If I don’t find some magazines she will get angry with me. Если я не найду некоторые журналы, она на меня разозлится.	В отрицательных предложениях со словами «not» и «never»: I haven’t any books on art. У меня нет книг по искусству. I have never seen anything of this kind. Никогда не видела ничего подобного.
В отрицательных предложениях после «no» не ставятся ни some, ни any: I have no books of this kind at home. У меня нет подобных книг дома. Для выражения отрицания без частицы «not» употребляются слова «nobody» и «nothing»: Nobody is here. Здесь никого нет.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓

Местоимение – это часть конструкции, которое указывает речи на предмет или его принадлежность и качество, но его не называет. Какие-то местоимения используются часто, а какие-то редко. В данной теме мы изучим наиболее сложные и часто использующиеся местоимения some any правила употребления в различных конструкциях предложений и главные словоформы.

Данную тему понять легко, если учить все в определенной последовательности, в которой мы постарались изложить наше объяснение. Надеемся, что после нашего урока данная тема станет понятной для взрослых и для детей. Первое с чего стоит начать – группа, к которой относятся данные местоимения.

Some и Any — это неопределенные местоимения, поскольку их производные не выражают что-либо конкретное. Иными словами, на русский язык это можно перевести как «кто-то», «ничто», «какой-то» и тому подобное.

Прежде чем говорить об использовании словоформ, которые образуются от данных местоимений, первым делом следует выучить основу.

Местоимения some any могут в конструкции играть роль прилагательных и существительных. В первом случае они идут в связке с все тем же существительным, а во втором – применяются обособленно. Неопределенные местоимения имеют разные значения, говорить о которых мы будем несколько позже. Any используется в вопросительных, отрицательных и условных конструкциях. Some же употребляется в утвердительных конструкциях.

Примеры:

I have some cups. Do you need ? - У меня есть несколько чашек. Тебе надо? (Утвердительное, как прилагательное).

He asked if I had any interesting DVD disks . - Он спросил, есть ли у меня интересные диски.(Условное, как прилагательное).

The buyers want to get some models of our dresses, we send them some . - Покупатели хотят посмотреть несколько моделей наших платьев. Мы послали им несколько. (Утвердительное, как существительное).

I didn’t buy matches. Have you got any ? - Я не купила спичек. У тебя есть несколько? (Вопросительное, как существительное).

Ниже представлена таблица, в которой обозначены основные значения данных неопределенных местоимений.

Some any правила употребления в таблице:

П равила употребления some	Правила употребления any
Значение: несколько, какие-то, какие-нибудь, перед исчисляемыми (a lot of)
в утвердительных предложениях	в отрицательных, вопросительных, условных предложениях
He gave me some cigarettes . - Он дал мне несколько сигарет.	She didn’t make any mistakes . - Она не сделала никаких ошибок.
Some trees were planted yesterday . - Несколько деревьев было посажено вчера.
Some people like tea, some don’t like tea . - Некоторые люди любят чай, некоторые нет.
Значение: некоторое количество (much a), немного, сколько-нибудь (на русский обычно не переводятся)
в утвердительных предложениях перед неисчисляемыми (a lot of) существительными	в отрицательных, вопросительных, условных предложениях перед неисчисляемыми существительными
Give me some salt, please . - Дайте мне соль, пожалуйста.	I don’t have any ink . - У меня нет чернила.
I need some milk from you. Please, give me some . - Мне надо молоко. Дайте мне, пожалуйста.	There is no water in my glass. Have you got any ? - В моем стакане нет молока. У тебя есть?
Значение: некоторые
в специальных вопросах, в общих вопросах, если выражается просьба, что-то предлагается
Why didn’t you buy some bread ? - Почему ты не купил хлеб?
Can I take some warm water ? - Не могу ли я взять немного теплой воды?
Will you have some coffee ? - Будете кофе?
Значение: some of - часть
перед неисчисляемыми (a lot of) существительными
Some of the the crop was damaged by rain . - Часть урожая (имеется в виду из этого места) была повреждена дождем.
	Значение: любой, всякий
	в утвердительных и вопросительных предложениях с исчисляемыми в ед. числе и неисчисляемыми (a lot of)
	I may go out at any time that is convenient to me . - Я могу уйти в любое время, удобное для меня.

Таким образом, мы познакомились с основными случаями употребления основ. Главное, запомните, что any применяется в вопросительных и отрицательных конструкциях, а some в утвердительных. Для того чтобы не путаться в значении, обратите внимание на смысл конструкции.

Употребление any с no и none

Употребление any с no более понятно для изучения. Оно используется как во множественном, так и в единственном числе в качестве прилагательного перед именем существительным. Если в конструкции имеется no, никакого больше отрицания не требуется. Без существительного no не применяется, вместо него используется none. Также после no не требуется артикль перед существительным. Помимо этого, данная часть конструкции применяется перед подлежащим, чтобы усилить смысл высказывания – никаких, ни один.

Примеры:

No girl has been there yet . - Ни одна девушка еще не была здесь.

I have no bag (= I haven’t a bag) . - У меня нет сумки.

Is there a theater in your town ? - No, there is none. - В вашем городе есть театр. - Нет.

We had no time . - У нас не было времени.

Следует обратить внимание на разницу между not и no. Not мы используем для глагола, а no – перед существительным.

Примеры:

There is no information in the file . = There is not any information in the file . – В файле нет информации.

There are no pupils in the classroom . = There are not any pupils in the classroom . – В классе нет учеников.

I have no telephone at home . = I have not got a telephone at home . – У меня дома нет телефона.

Можно использовать любой вариант, который вам больше нравится. Но не стоит перемешивать их, поскольку в правильно составленной британской конструкции имеется лишь одно отрицание.

На этом изучение основных правил употребления some, any и no окончено. Пора переходить к их словоформам.

Неопределенные местоимения и body

Somebody, anybody, nobody/ anyone, someone, no one – все эти слова используются как существительные и на русский язык переводятся как ни один, кто-то, никто, кто-нибудь. Проще говоря, они заменяют собой одушевленные существительные.

Anybody в предложениях, выражающих отрицание, переводится – никого, никто. Nobody имеет два отрицания на русском.

Примеры:

Nobody called him yesterday . - Ему вчера никто не позвонил.

Is anybody at home ? - There isn’t anybody at home . - Кто-нибудь дома? - Никого нет дома.

Somebody is waiting you . - Кто-то ждет тебя.

Неопределенные местоимения и thing

Anything, something, nothing так же как и в предыдущем случае выполняют роль имени существительного, однако, данные слова применимы лишь к неодушевленным предметам. В первеоде на русский язык означает – что-нибудь, что-то. Anything в отрицательных конструкциях переводится - ничего, а предложения с nothing на русском имеют два отрицания.

Примеры:

Nothing was done . - Ничего не было сделано.

Is there anything in the envelope ? - Есть ли что-нибудь в конверте?

Something has fallen . - Что-то упало.

Неопределенные местоимения и where

Данным образом происходит образование наречий. На русский язык переводятся как никуда, где-то, нигде, куда-нибудь. Их употребление соответствует использованию основных форм.

Примеры:

Where did you go ? - Nowhere . - Куда ты ходил. Никуда.

Tomorrow I will fly somewhere with my boss . - Завтра я полечу куда-то с шефом.

Is she going anywhere ? - Она куда-то собирается?

Неопределенные местоимения и of

Когда мы рассматриваемые местоимения употребляем с of, мы говорим о какой-то части от целого. Однако nobody, no one, anybody, anyone не употребляются с of. В первых двух случаях они заменяются на none, а во вторых - any of в значении любой из. Вместо somebody применяется one of.

Примеры:

None of them came to me after the accident . - Ни один из них не пришел ко мне после аварии.

One of you should tell the truth . - Кто-то из вас должен сказать правду.

Any of us can go there . - Любой из нас может пойти туда.

Some of my friends speak English . - Некоторые из моих друзей говорят на английском.

Небольшие уловки, помогающие в изучении английского языка

В некоторых случаях с nobody, anybody, somebody, someone используется притяжательный падеж. Например, somebody’s hat - чья-то шляпа.

Стоя на первом месте и выполняя роль подлежащего, данные части конструкции (nobody, no one, nothing, anybody, anyone, anything, somebody, something) требуют применять после себя глагол единственного числа 3-го лица.

После nobody, no one, nothing, anybody, anyone, anything, somebody, something также зачастую используется else - еще. Например, anything else - что-нибудь еще?

Употребление еще нескольких определенных местоимений much и many

Мы кратко коснемся раздела – употребление в конструкции much и many. Они переводятся как «много» и указывают на большое количество чего-либо.

Much применяется с существительными, которые мы не можем посчитать:

Many применяется с исчисляемыми существительными.

Many cookies, many cats, many men.

В этом и заключается отличие между much и many в правилах употребления.

На этом разбор темы подошел к концу. Как видите, при правильном подходе данная тема понятна будет даже для ребенка. Учите и тренируйтесь составлять с местоимениями some any конструкции в английском языке.

Просмотры: 165

Some употребляют в утвердительных предложениях, а местоимение any принято употреблять в отрицательных и условных предложениях, а также в общих вопросах.

Чаще всего эти местоимения употребляются со значением какие-то, какие-нибудь и несколько . Когда они употребляются перед существительными во множественном числе, то тогда их не переводят на русский язык, как отдельные слова.

He told me some interesting stories. Он рассказал мне несколько интересных историй.

Have you got any articles about history? У вас есть какие-то исторические статьи?

She didn`t make any mistakes in her dictation. Она не сделала ни одной ошибки в своем диктанте.

Также местоимения можно использовать и в качестве существительных во множественном числе. Примеры:

My friend wants to get some new books, and I bought some for him. Мой друг хотел получить новые книги, и я купил несколько для него.

She asked me for some papers, but I hadn`t any. Она попросила у меня немного бумаги, но у меня ее не было.

Разные значение местоимений

Some и any можно употреблять и со значением некоторое количество, немного и сколько-нибудь . Перед неисчисляемыми существительными:

Give her some water, Fred. Дай ей воды, Фред.

There wasn`t any sugar in the kitchen. На кухне не было сахара.

Have we bought any ink for our office? Мы купили чернила для нашего офиса?

Some (а не местоимение any) встречается и в специальных вопросах, и в общих, которые содержат в себе какую-то просьбу.

Where can we get some wine? Где мы можем достать вино?

Why didn"t she buy some food? Почему она не купила еду?

Can Greg have some water? He мог ли Грег получить воды?

Со значением часть some употребляется перед неисчисляемыми существительными. Примеры:

Some of the wheat was packed bags. Часть пшеницы была упакована в мешки.

Some в качестве значения приблизительно употребляется перед числительными (вместе с about).

There were some twenty people in the room. В комнате было приблизительно двадцать человек (человек двадцать).

He waited for friends some ten minutes. Он ждал друзей приблизительно десять минут (минут десять).

Местоимение any можно употреблять в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях со значением всякий и любой перед исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

We can buy this cheese at any shop. Мы можем купить этот сыр в любом магазине.

Can I get this milk at any shop? Могу ли я достать это молоко в любом магазине?

Производные от местоимений

Местоимения some и any в сочетании с такими словами, как one, body и thing образуют и другие неопределенные местоимения: someone, somebody - кто-то и кто-нибудь, anyone, anybody кто-нибудь, something - что-то и что-нибудь, anything - что-нибудь. Такие местоимения всегда употребляются, как подлежащие или дополнения. Примеры:

Give me something to eat. Дай мне что-нибудь поесть.

Someone is looking in the window. Кто-то смотрит в окно.

There isn`t anybody in the classroom. В классной комнате никого нет.

Did she meet anyone in the museum? Она встретила кого-то в музее?

Местоимение nо

Местоимение nо принято употреблять в качестве местоимения-прилагательного перед существительными и в единственном, и в множественном числе. У no в данном случае то же значение, что и not ... а (когда оно находится исчисляемыми существительными в единственном числе) и not ... any (когда оно находится перед исчисляемыми существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными).

I have no book. = I haven"t a book. У меня нет книги.

I have no time for a walk today. = У меня нет времени на прогулку сегодня.

Вместо no в качестве местоимения-существительного употребляется местоимение попе, которое заменяет исчисляемое существительное (в единственном и множественном числе) и неисчисляемое существительное.

some [ sAm ] / any [ " enI ] какой-то, какая-то, какое-то, какие-то, какой-нибудь, какой-либо И производные от них:

somebody [ "sAmbqdI ] / someone [ "sAmwAn ] кто - то something [ "sAmTIN ] что-то anybody [ " enI " bOdI ] / anyone [ " enIwAn ] кто-нибудь, кто-либо, кто-то anything [ " enITIN ] что-нибудь, что-либо, что-то

one [ wAn ] любой

Местоимения some и any

Неопределенные местоимения (Indefinite Pronouns ) в роли определения указывают на неопределенное количество или качество, а в роли существительных – на неопределенные или неизвестные предметы и лица.

Some утвердительных предложениях, (а также в специальных вопросах и общих вопросах, выражающих просьбу или предложение).

Any и его производные употребляются в отрицательных предложениях и общих вопросах . В утвердительных предложениях any и его производные употребляются в значении любой .

Например:

I ’ ve got some questions .	У меня есть несколько вопросов.
Have you got any questions ?	У вас есть (какие-нибудь ) вопросы?

I haven’t any questions. = I don’t have any questions. или I’ve got no questions. У меня нет (никаких ) вопросов.

There isn’t anything on the table. или There is nothing on the table. На столе нет ничего .

1 В качестве местоимения-прилагательного употребляется:

а) Перед исчисляемыми существительными во множественном числе в значении несколько, некоторые (иногда не переводится):

б) Перед исчисляемыми существительными в единственном числе в значении какой-то, какой-нибудь :

Some man wants to see you.	Какой-то человек хочет видеть вас.
Give me some pen, please.	Дай мне какую-нибудь ручку, пожалуйста.
Some day my dream will come true.	Когда-нибудь моя мечта осуществится.

в) Перед неисчисляемыми существительными означает некоторое количество, сколько-нибудь, немного и обычно не переводится:

Примечание: Местоимение some с неисчисляемыми существительными означает лишь некоторое количество, часть чего-либо , сравните:

2 В качестве местоимения-существительного употребляется:

а) Вместо исчисляемых существительных во множественном числе в значении некоторые, кое-кто :

б) Вместо неисчисляемых существительных:

Если местоимение some в значении некоторые относится к определенной группе лиц или предметов, то после some ставится предлог of , а перед существительным обычно – определенный артикль the , притяжательное или указательное местоимение:

1 В значении любой, всякий местоимение any может употребляться в предложениях всех типов перед исчисляемыми существительными в единственном числе и неисчисляемыми существительными (в роли местоимения-прилагательного ):

Any schoolboy knows it.	Любой школьник знает это.
You can buy them at any shop.	Вы можете купить их в любом магазине.
You may come at any time.	Вы можете прийти в любое время.

2 В роли местоимения-существительного , заменяющего ранее упомянутое существительное, с тем же значением - любой :

Which newspaper do you want? –Any will do. Какую газету тебе надо? – Любая подойдет.

Which of these books may I take? –Any . Какую из этих книг можно мне взять? – Любую .

any [ "enI ] какой-нибудь

Вообще говоря, some и any могут употребляться в любом типе предложений. Употребляя some , говорящий предполагает наличие того, о чем идет речь. А употребляя any , он в этом не уверен, либо существование этого вообще отрицается.

а) Отрицательный смысл может передаваться не только с помощью not , но и с помощью различных, негативных по смыслу, слов: hardly едва , scarcely едва (ли), вряд ли , without без и т.п.

б) В придаточных условных предложениях, обычно с союзом if . Здесь any встречается в 10-20 раз чаще, чем some .

If you have any difficulty, ask me for help.	Если у тебя есть какие-либо трудности, попроси у меня помощи.
If you see any hard pencils, take some for us.	Если ты увидишь какие-нибудь твердые карандаши, возьми несколько для нас.

Стоит еще раз напомнить, что вопросы и отрицания в Present и Past Indefinite образуются с помощью вспомогательного do . Вспомогательный глагол не требуется со сказуемым to be (is , are , was … ), а to have может употр. как с do , так и без.

В общих вопросах (вопросах без вопросительного слова, требующих краткого ответа – да или нет ).

В качестве местоимения-прилагательного употребляется:

а) Перед исчисляемыми существительными во множественном какие-нибудь , чаще не переводится:

б) Перед неисчисляемыми существительными и абстрактными понятиями (обычно не переводится):

Do you have any coffee?	У тебя есть кофе?
Have you got any objections?	У вас есть (какие-либо) возражения?
Are you feeling any better?	Вы себя чувствуете (хоть сколько-нибудь) лучше?

Примечание: Сочетание any more переводится как еще , например:

Have you (got) any more questions?

У вас есть еще вопросы?

В обычной речи, так длинно конечно не говорят, и подобная формулировка сокращается до: Any questions ? – Еще вопросы? и произносится с вопросительной интонацией.

В качестве местоимения-существительного употребляется вместо самих исчисляемых существительных во множественном числе и вместо неисчисляемых существительных:

I want some pencils. Do you have any ? а можно и Have you any ?

Мне нужны карандаши. Есть ли у тебя (карандаши)?

Может употребляться с предлогом of , как и местоимение some в утвердительных предложениях:

Did you help any of them?	Ты помог кому-нибудь из них?
Do any of you want to go with me?	Кто-нибудь из вас хочет пойти со мной?

В значении любой, всякий :

Местоимение some (а не any ) употребляется:

а) В специальных вопросах (начинающихся с вопросительных слов):

Where can I buy some cassettes?	Где я могу купить кассеты?
I can’t find any paper. Who can give me some ?	Не могу найти бумаги. Кто может дать мне немного ?

б) А также в общих вопросах , выражающих предложение :

Can I give you some more cheese?	Дать тебе еще сыра?
Would you like some milk?	Не хотите ли молока?

Примечание: или проще: Some more ? – Еще ? (если и так понятно, о чем речь).

или просьбу :

Примечание: Попросить можно и не прибегая к вопросительной формулировке:

В отрицательных предложениях some не употребляется, только местоимение any . Причем сказуемое предложения, должно стоять в отрицательной форме. Часто вместо not … any употребляется no .

not … any [ " enI ] никакой, никакие

В качестве местоимения-прилагательного употребляется:

а) Перед исчисляемыми существительными во множественном числе. Может переводиться как никакие , чаще не переводится:

He didn’t make any mistakes in his dictation. = He made no mistakes in his dictation.

Он не сделал (никаких ) ошибок в диктанте.

б) Перед неисчисляемыми существительными. Может переводиться как никакой , чаще не переводится:

I don’t have any money. = I have no money . (второй вариант употребляется в два раза чаще)

У меня нет (никаких) денег.

There isn’t any milk in the fridge. = There is (There’s) no milk in the fridge.

В холодильнике нет молока.

Примечание: Как уже говорилось выше, местоимение any в значении любой, всякий может употребляться в предложениях всех типов:

В качестве местоимения-существительного употребляется:

а) Вместо исчисляемых существительных во множественном числе:

I asked him for some cigarettes but he didn’t have any . Я попросил у него сигарет, но у него их не было.

б ) Вместо неисчисляемых существительных:

Please give me some coffee. – I’m sorry, there isn’t any .

Дайте мне, пожалуйста, кофе. – К сожалению, (кофе) нет.

Местоимения, производные от some и any

Производные от some :	Производные от any :	Перевод:
someone [ "sAmwAn ]	anyone [ "enIwAn ]	кто-то, кто-нибудь, некто, кто-либо
somebody [ "sAmbqdI ]	anybody [ "enI"bOdI ]
something [ "sAmTIN ]	anything [ "enITIN ]	что-то, что-нибудь
В основном в утвердительных предложениях	В основном в общих вопросах и отрицаниях

–one и –body : someone , somebody и anyone , anybody – синонимы, имеющие одинаковый смысл (что нас совсем не удивляет, так как это явление весьма распространено и в русском языке). Приблизительно, по статистике частотность употр. местоимений от –one в два раза больше, чем от –body ; а в некоторых отдельных случаях расхождение в частотности доходит и до пяти раз, конечно в пользу –one .

Производные местоимения всегда употребляются в качестве местоимений-существительных и к ним применимы те же правила употребления в разных типах предложений, что и для some и any .

В именительном падеже они употребляются в функции подлежащего или дополнения . В функции подлежащего они сочетаются с глаголом-сказуемым в единственном числе.

Местоимения, образованные с помощью –one и –body , употребляются только в отношении людей и могут иметь форму притяжательного падежа, выступая в функции определения : someone ’s , somebody ’s , anyone ’s , anybody ’s .

Местоимения, образованные с помощью –thing , употребляются только в отношении неодушевленных предметов и понятий .

1 Утвердительные предложения:

В роли подлежащего :

В роли дополнения :

She is always helping someone .

Она все время кому-нибудь помогает.

I know someone (somebody ) who can help you. Я знаю кого-то , кто может помочь тебе.

То же самое по отношению к неодушевленным предметам и понятиям:

Something is wrong.	Что-то не так.
Something has happened here.	Здесь что-то произошло.
I’ll tell you something interesting.	Я расскажу тебе что-то интересное.
I’m hungry I want something to eat.	Я голоден и хочу что-нибудь поесть.

Примечание: После somebody (как и после anybody ) предлог of употребляется редко. Выражение кто-то из (нас, вас, них) лучше перевести как someone of или one of (us , you , them ), например:

Someone (One ) of your friends called in the morning. Кто-то из твоих друзей заходил утром.

В притяжательном падеже в роли определения :

В этом случае anybody , anyone имеют значение всякий, любой, кто угодно ; anything – все, что угодно :

Anyone can help you.	Любой (каждый ) может помочь тебе.
Ask anyone (anybody ).	Спроси(те) кого угодно (любого).

О неодушевленных предметах и абстрактных понятиях:

anyone , anybody кто-нибудь , anything что-нибудь

Так же, как и в случаях с any , может употр. в различных утвердительных предложениях, имеющих негативный подтекст или отражающих неуверенность автора в излагаемых фактах:

Часто в условных предложениях, обычно с if :

If anybody calls tell them I’ll be back in an hour.	Если кто-нибудь позвонит, скажи, что я вернусь через час.
Please excuse me if I’ve (I have) missed anything .	Пожалуйста, извините меня, если я что-либо пропустил.

2 Вопросительные предложения:

anyone, anybody, anything

В общих вопросах:

Is there anyone (anybody ) at home?	Дома кто-нибудь есть?
Is there anyone who can help me?	Может кто-нибудь мне помочь?
Did you tell anybody about this?	Ты рассказал кому-нибудь об этом?

По отношению к неодушевленным вещам, понятиям:

В притяжательном падеже в роли определения :

Примечание: Местоимения anyone , anybody , anything могут употребляться, аналогично местоимению any , со значением всякий, любой, как в утвердительных, так и в вопросительных предложениях:

May I take anything I like? Можно мне взять то, что я хочу? (любую вещь, которую я хочу)

someone, somebody, something

Местоимения somebody , someone и something (а не anybody , anyone и anything ) употр., аналогично местоимению some , в специальных вопросах :

Why didn ’t you ask someone to help you ?Почему вы не попросили кого-нибудь помочь вам?

А также в общих вопросах , выражающих предложение или просьбу:

Would you like something to eat?	Хотите что-нибудь перекусить?
Will someone (somebody ) help me?	Кто-нибудь поможет мне?

3 Отрицательные предложения:

not… anyone, anybody никого , anything ничего

В отрицательном предложении возможна конструкция как с неопределенными местоимениями not … anyone (anybody , anything ), так и с отрицательными местоимениями – no one , nobody , nothing .

I didn’t see anyone (anybody ) there. = I saw no one (nobody ) there. (вариант с nobody употребляется редко, остальные – примерно одинаково) Я никого не видел там.

Относительно неодушевленных предметов и понятий:

They didn’t find anything . = They found nothing . Они ничего не нашли.

I don ’t see anything . = I see nothing . (оба варианта одинаковы) Я не вижу ничего .

He didn’t say anything . = He said nothing . (второй вариант немного чаще) Он ничего не сказал.

Местоимение one

Местоимение one (по форме совпадающее с числительным one один ) имеет два основных значения: неопределенно-личное и слова-заместителя .

Местоимение one употребляется в качестве местоимения-существительного . В именительном падеже one выступает в функции подлежащего или дополнения , а в притяжательном падеже – one ’s – в функции определения . Имеет форму множественного числа – ones [ wAnz ] . На русский язык обычно не переводится .

one [ wAn ] некто, некий, кто-то

1 Подлежащее в неопределенно-личных предложениях. В предложениях этого типа употребляется только форма единственного числа one и притяжательного падежа one ’s .

If one wants a thing done, one had best do it oneself. Если хочешь, чтобы дело было сделано, сделай его сам. = Если некто хочет, (чтобы) что-то/(вещь) было сделано, некто должен лучше сделать это сам.

В состав сказуемых предложений с неопределенно-личным подлежащим one часто входят модальные глаголы (must , can , should и др.):

В притяжательном падеже one ’s используется в роли определения к неопределенно-личному подлежащему one :

Может выступать в функции дополнения в значении кого-либо, кому-либо и т.п

It offends one to be told one is not wanted. Каждый обидится, когда ему скажешь, что он не нужен. = It offends one (это обижает кого-либо/каждого ) to be told (ему скажут ) one is not wanted (он/кто-либо не требуется ).

Высказывания с one считаются слишком официальными, книжными и в разговорной речи предпочтение отдается менее официальному you :

You/One never can tell.	Трудно сказать.
You/One shouldn’t drive faster then your/ one’s angel can fly.	(вам) Не следует ездить быстрее, чем (ваш) ангел может/умеет летать.

2 В качестве слова-заместителя местоимение one употребляется вместо упомянутого ранее существительного, чтобы избежать его повторения. Употребляется вместо исчисляемых существительных в единственном (one ) и множественном числе (ones ). Форма притяжательного падежа в этом качестве не употребляется. Может относиться к лицам и неодушевленным предметам; чаще не переводится.

Take my pen. – Thank you, I’ve got one . Возьми мою ручку. – Спасибо, у меня есть (ручка).

Is there a bank near here? – Yes, there is one at the end of this street. Здесь есть поблизости банк? – Да, есть, в конце улицы.

Неисчисляемые существительные не заменяются на one (ones ). Они либо повторяются, либо опускаются.

I prefer French cheese to Dutch. Я предпочитаю французский сыр голландскому (сыру).

Типичные случаи употребления one в этом качестве :

а) Опр. артикль the + one + индивидуализирующее определение. Может переводиться существ., которое оно заменяет или словами тот; та; тот, который :

б) Прилагательное (в положительной или сравнительной степени; после превосходной степени one обычно опускается) + one (ones ). Например, в единственном числе:

Во множественном числе (ones ):

в) Фа культативно (не обязательно) после местоимений this , that , which , another , the other :

one – единственное число:	ones – множественное число:
which one (?) который ( ? )	which ones (?) которые ( ? )
this one эта, этот	these эти
that one та, тот	those те
the one та, тот, который	the ones те, которые
the other one другой	the others или the other ones другие

Here are some books. Which ones would you like? Вот несколько книг. Какие вы хотите?

Во множественном числе после these , those местоимение ones не ставится, а просто опускается.

г) Может употребляться после порядковых числительных the first , the second … и слов the last , the next :

One (ones ) не употребляется после both ; а также притяжательных местоимений : my , her , our … (за ними всегда должно следовать существительное, а при его отсутствии они употребляются в форме местоимения-существительного: mine , hers , ours .. ); не употребляется после существительных в притяжательном падеже .

Whose pen is this? – It is (It’s) my pen.= It ’s mine . (здесь нельзя my one ) Чья это ручка?– Моя (ручка).

д) The one может употребляться в значении человек , замещая слова man , woman , girl и т.п. в предложениях с индивидуализирующими определениями, например:

е) Форма мн. числа ones также употр. в сочетании: артикль the + прилагательное (причастие) + ones для обозначения всех людей, характеризующихся этим прилагательным, например: the young ones молодежь, молодые , the loved ones влюбленные .

ж) Широко употребляется в рекламных обращениях: